Postado por:'Bee
Data: segunda-feira, 18 de março de 2019
Ás:11:26

[0] Comentários

 Já se encontra disponível no site o quinto episódio traduzido para português (de Portugal) da terceira temporada de Wakfu!

 O ritmo de lançamento abrandou (imenso), porém, espero que seja perceptível que era complicado manter o ritmo a que os episódios estavam a sair. O processo de tradução leva o seu tempo, por isso, a partir de agora, vou tentar lançar um episódio por semana pelo menos.

 Para qualquer efeito, os episódios vão sendo lançados na aba Episódios (na aba de Multimédia no lado direito do site). Para fazer o download do quinto episódio, 'Um Iop chora escondido', clique aqui.
Postado por:'Bee
Data: sexta-feira, 8 de março de 2019
Ás:04:12

[0] Comentários

 Alguém disse mais episódios legendados?

 Assim como tinha anunciado na nossa página (passem por lá) hoje saíram mais dois episódios legendados da terceira temporada de Wakfu, frutos do nosso projeto.

 Como da primeira vez, basta aceder na aba lateral, em Multimédia, a página 'Episódios', onde já se encontra o episódio 3, Torre de Oropo e o episódio 4, Menina bestial, disponíveis para download.

Está a começar a ficar sério!

Postado por:'Bee
Data: quinta-feira, 7 de março de 2019
Ás:05:22

[0] Comentários


''Mas que confusão que é esse jogo'' - Eu, a cada 5 minutos no jogo

 Tenho cerca de 12 anos de experiência em Dofus (interrompidos com frequência), porém, tenho que admitir, a transição para Wakfu não é assim tão simples. As mecânicas de jogo, a economia, o funcionamento dos equipamentos e runas... é tudo bastante diferente e leva todo um processo de aprendizagem novo.

 Gosto imenso da vertente PvM por isso não é surpresa nenhuma quando digo que escolhi a classe Enutrof (cuja vertente de caçador de tesouros ainda não foi destruída como no Dofus).

Primeira hora de jogo

 Eu lembro-me de experimentar este jogo poucos meses depois de ter saído, e tenho a certeza que tudo era bem mais diferente. A começar por Incarnam... Graças a deus que o sistema de missões é consideravelmente fácil de acompanhar, e por isso deu para me orientar bem. Mas, se bem me lembro, havia outros monstros, não bestas alteradas.


 Tudo bem, juntei o set de Incarnam e ganhei um ponto de ação (ter 7 pontos de ação no nível 10 para mim foi bem absurdo) mas bem, estava forte. Vamos lá para Astrub, Mestre Otomai.

Postado por:'Bee
Data: terça-feira, 5 de março de 2019
Ás:07:21

[0] Comentários

 Finalmente chegou a hora de anunciar: o primeiro e o segundo episódio legendado da terceira temporada de Wakfu já está disponível no site!

 Não vais querer perder de maneira alguma esta terceira temporada, com revelações inacreditáveis e ação ainda mais emocionante do que nas temporadas anteriores. Fiquem aqui com o trailer para a temporada 3.



 Os episódios encontram-se no local do costume, basta procurar pela página 'Episódios' na aba lateral direita.

 Peço ainda que respeitem os direitos de tradução. Antes de usarem o nosso trabalho, por favor, peçam autorização. Obrigado a todos!
Postado por:'Bee
Data: domingo, 3 de março de 2019
Ás:17:39

[1] Comentários

 Segue uma lista das mais recentes adições e correções ao site:

  • Série Wakfu - Shak Shaka traduzida pelo Xannicus;
  • Capítulo 1 e capítulo 2 da série Wakfu traduzidos em português pelo blog Qualquer coisa sobre Qualquer coisa;
  • Correção, rearranjo e atualização das abas e do menu.
 Junto destas notícias, posso também anunciar que já teve início o meu projeto de tradução dos episódios da terceira temporada de Wakfu!

Uma pequena espreitadela para o trabalho que estou a realizar!
 Porque não traduzes a segunda temporada primeiro? Quando comecei esse projeto este site foi pioneiro a nível da tradução dessa temporada, porém, com a falta de atualização e outras questões que me impediram de dar continuidade, surgiu em outros sites a temporada 2 já completamente legendada. Uma vez que gosto de dar visibilidade a outros criadores de conteúdo, não farei a tradução da segunda temporada a não ser que deixe de estar disponível na Internet!

 Volto a ressaltar um detalhe: não assumo qualquer tipo de calendário ou meta no que toca ao lançamento da terceira temporada. A verdade é que tenho imensas responsabilidades para além deste site. Farei o meu melhor dentro do possível, mas não esperem qualquer tipo de deadline.
Postado por:'Bee
Data:
Ás:09:41

[0] Comentários

 Boa tarde a todos!

 Tal como diz no título do post, este site vai voltar ao ativo, no entanto, com certas alterações!

 Os projetos de tradução estão em standby por um simples motivo - faculdade. O que é certo é que o meu tempo é curto e tenho outras prioridades quando tenho tempo livre. Tentarei dar continuidade à tradução de episódios caso possível, no entanto, não fiquem à espera disso.

 Voltei a jogar Wakfu, e o jogo mudou de tal forma que vou dar início a uma rúbrica: Wakfu e um noob. No que vai constar? Pensem como se fossem páginas do meu diário no que toca ao desenvolvimento no jogo. Vou contar as minhas aventuras e descobertas.

 Vou tentar atualizar os links quebrados e trazer novo conteúdo ao site, isso eu prometo.

 Obrigado a todos e deixo-vos com esta artwork da nossa Cra favorita, Evangelyne!

Todo o crédito para Seuyan

Postado por:'Bee
Data: segunda-feira, 7 de janeiro de 2013
Ás:13:22

[3] Comentários

Boas pessoal, venho hoje anunciar que o site tem vindo a sofrer algumas atualizações:


  • A aba ''Episódios'' foi atualizada. Todos os episódios da 1ª temporada foram adicionados.
  • A aba ''Comics'' foi e irá ser atualizada também. Lágrimas de Sangue 2, Volume 1 de Wakfu e seus extras e Boufbowl parte 1);
  • Adicionado ''História'' na barra principal, lá poderão conferir a história do universo de Wakfu.
Esperemos mais e melhores atualizações :)

__________________________

Pois é, Portugal embora azarento, teve sorte ehe

Wakfu, a série animada, está a ser transmitido em Portugal, no canal Sic Kapa, posição 41 da MEO dobrado para PT-PT.

Já foi transmitida a temporada 1 toda e também a temporada 2, que agora está a repetir (constantemente...).

Vocês fãs do Brasil, acho que podem apenas assistir por streaming online (canal online) e mesmo assim, infelizmente, não sei se existe.



Postado por:'Bee
Data: quinta-feira, 9 de agosto de 2012
Ás:08:44

[1] Comentários


Boas pessoal da Wakfu Portugal!

Venho animar a malta com uma grande novidade! Wakfu teve os seus direitos adquiridos pela Turner Broadcasting, que criou os canais da Cartoon Network: Cartoon Network Portugal e Cartoon Network Brasil.

Foi por a Turner Broadcasting, também conhecida por Turner International, adquiridos os direitos da temporada 1 e 2 de Wakfu de 26 episódios cada. A temporada 1 está marcada para ter inicio em 2013 e a 2ª temporada um ano depois, 2014.

Turner adquiriu os direitos de Wakfu para maior parte dos países da Europa, então não podemos saber se será ou não transmitido em Portugal. Aproveito para citar que tendo apenas comprado direitos para países da Europa, não significa que será transmitido no Brasil, embora com a transição de TVRips de fansubs e etc, a série seja rápidamente espalhada pela Internet.

A série será transmitida na Itália e na Espanha (através dos canais Boing).

Poderemos nós associar esta compra a uma futura aquisição para as Américas do Norte e do Sul? Não podemos confirmar nada, então se mantenha ligado e espera mais novidades.

Fonte: Animeland

Postado por:'Bee
Data: quarta-feira, 1 de agosto de 2012
Ás:15:26

[0] Comentários


Como muitos devem ter reparado, ficámos algum tempo sem atualizações.

Esta mensagem não é para advertir que o site passará a ser mais atualizado, mas sim, que devido a algumas observações, 60% dos links de download (Comics, Extras, Sountracks, Diário dos Desenvolvedores, etc) estavão quebrados devido a falta de download (RapidShare).

Todas essas páginas estão em fase de reupação para Mediafire e Uploaded.to, então tenham paciência.

Entretanto será postado Goultard, o bárbaro em PT-PT e os Webisodes!

_______

Para esta mensagem não ficar a branco, dêem uma olhada nos seguintes vídeos:


Fã desenhando Nox


Acompanhe a extraordinária cobertura de DofusTales ao Goultarminator 2012
Postado por:'Bee
Data: sexta-feira, 6 de julho de 2012
Ás:02:21

[0] Comentários


Já estão disponíveis duas novas insígnias na nossa Boutique!

 Ponha as suas mãos nas insígnias do Tio Sammy e da Tia Samantha, mas rápido! Elas só lá vão estar até dia 9 de Julho!
Postado por:'Bee
Data: quarta-feira, 4 de julho de 2012
Ás:12:37

[0] Comentários

Monster Mash, o que é isso? 






A Monster Mash é uma antiga tradição que vem do nosso amado Dofus CCM , Izmar que nós decidimos adaptar a Wakfu. 


 A idéia é você votar em uma família de monstros dos quatro que foram selecionados (um de cada nação). A família vencedora será então gerado em Astrub, esperando para que você compartilhe as suas bem vindas civilizadas. 



Postado por:'Bee
Data:
Ás:01:03

[0] Comentários

Vê o que vai sair este mês no Wakfu! Lê a primeira parte do changelog do update de Wakfu! Sabe tudo sobre a Feira Trool, as Arenas Movéis, um jornal ingame e ainda, um pato...







Postado por:'Bee
Data: terça-feira, 3 de julho de 2012
Ás:09:42

[0] Comentários

Já faz muito tempo que todos nós queremos ver Wakfu na nossa língua. Eu mesmo também quero. Mas pelos vistos ainda falta muito... e se terá mesmo em português.

Mas com muita alegria trago para vocês um vídeo que nos mostra o episódio 9 da temporada 1 de Wakfu, com o idioma inglês (completo :D).


Postado por:'Bee
Data:
Ás:07:56

[0] Comentários

Hoje trazemos-lhe um pequeno post com duas fotos do variado merchandise de Wakfu!


Postado por:'Bee
Data:
Ás:07:46

[0] Comentários

A partir de agora os Brasileiros contam com mais uma forma de pagamento que chega após parceria da Ankama com a E-PREPAG! Uma empresa com mais de 3.000 revendedores em todo o Brasil!




Postado por:'Bee
Data: segunda-feira, 2 de julho de 2012
Ás:02:37

[0] Comentários

Dê a sua vista de olhos na atualização no projecto de scanlation do Wakfu Mag #1!

Postado por:'Bee
Data:
Ás:02:18

[0] Comentários

Devblog de hoje vem de Azael, Líder do Design do Jogo de Wakfu, que lhe dará todos os detalhes sobre o conceito de Arenas móveis! 



Postado por:'Bee
Data: quarta-feira, 27 de junho de 2012
Ás:10:01

[0] Comentários


Descobre agora um novo Carta aos Editores novo, especial de Wakfu! Eskarina recebe Azael, Fhenris e WarWeak para responder a todas as vossas perguntas!

Postado por:'Bee
Data:
Ás:07:10

[0] Comentários


Novo cidadão disposto a integrar com sucesso ou apenas patriota, nunca é tarde demais para adquirir o pacote de Sufokia!



Postado por:'Bee
Data: sexta-feira, 22 de junho de 2012
Ás:07:59

[0] Comentários


Bosses mundiais não existem mais, e serão substituídos pelos Bosses finais!

 Bosses mundiais vão ser substituídos por várias razões:

-para dar a todos chance de lutar contra eles;
-para parar de ''camping';
-para permitir os jogadores e as guildas criar estratégias do que têm observado.

Conteúdo pesado em grande escala 

Esperamos ver os Ultimate bosses em calabouços, que são normalmente importantes para os jogadores PvM. São monstros bastante fortes cujo nível é ainda segredo. Eles deixaram poderosos itens e apenas boas equipas serão capazes de os vencer!

 Um ar de magia e de mistério 

Cada boss final se localizará numa área expecífica (como o Corvo Negro e o Moolobo atualmente), mais visíveis (marcados nos mapas) e terão um grande impacto visual. Seus lares vão ter estilos específicos e o mistério rondará no ar!


 Itens chave de missões 

Um calabouço com um boss final só poderá ser acessado com uma chave. Apenas com uma missão se obtém a chave. Esta missão será de acordo com o boss final e só poderá ser realizada de semana em semana, o que significa que só se pode derrotar um boss final particular de semana em semana, mas deve permitir ao jogador arranjar uma equipa boa, completar a missão e tentar a luta contra o boss!

 Acesso mais fácil 

Novas funcionalidades serão implementadas para facilitar o acesso aos bosses finais, como marcadores no mapa, informação nas áreas e um sistema de missão. Estas funcionalidades irão permitir que disfrutes do novo conteúdo de uma forma divertida e simples. Os lares dos bosses finais consistem em duas secções: quando o jogador obtém a chave depois de completar a 1ª parte da missão, serão capazes de entrar na ante-câmara do lar sem ter a chave consumida. Desta forma, apenas personagens que podem mesmo lutar contra o boss vão estar nesta ante-câmara, onde facilmente encontrarão companheiros de grupo. A chave é consumida após entrar no calabouço.

 Realizações lendárias 

Para realmente tornarem os bosses finais adversários dignos, eles vão ter a sua prórpia coleção de realizações únicas, dando mais desafios e aumentando o apelo do boss. Quanto tiver todas as realizações obtidas, o jogador ganhará um título que demonstra que 'domou' o boss final.

 Gameplay melhorado - único, avançado e renovado 

Eu joguei e testei muitas coisas desde que voltei, incluindo o lar do Vampyro e o seu boss de várias formas, e observei e ouvi jogadores em áreas onde os bosses mundiais regeneram. Isto deu-me algumas ideias interssantes para fazer o boss final sentir-se único e carismático, o que esperamos que irá colocar o teu bom senso tático em teste e de dê um real desafio. 

Tivémos oportunidade de evoluir o gameplay e a dificuldade de três bosses - o Moolobo, o Corvo Negro e o Lorde Gobbsábio. Um novo boss final criado especificamente para Brakmar, irá se estrear no ínicio do novo sistema, e de certeza trará boas memórias!